この記事の動機はここから。
Gifts Differing中国語版《天资差异》
現実的
実際・事実を重んじる
柔軟でリラックスしており、世界と楽しく関わり、自他ともに寛容
生活を楽しむ先天的能力があり、全ての体験に興味を持つ
事実を好み、細部を掌握するのに長ける
経験から得られるものが最も多く、最も良い。学生時代より社会に入って以降の方がパフォーマンスが良い
通常は保守的であり、伝統的な風俗習慣を重視し、現状を尊重する
多くの事実を吸収することがでる。事実を好み、覚え、その中から利益を得る
现实的
讲究实际和事实的
灵活的、轻松的，与世界相处愉快，对他人和自己怀有宽容
对享受生活具有天生的能力，并对所有的体验包有兴趣
喜欢事实，善于掌握细节
能够从经验中学得最多和最好，在进入社会后比在学校期间表现更佳
通常是保守的，重视传统习俗，尊重现状
能够吸收大量事实，喜欢它们，记住它们，并从中获益(p.93)
特徴的なのは「保守的」「伝統的な風俗習慣を重んじる」という項目。Siのイメージだが、Gifts DifferingではSeに入れられている。
MBTIのいざない/I'm Not Crazy, I'm Just Not You
現実的で、行動に移すことを重視する
実践的
頼れる
力強い
細かいところまで行き届く
エネルギッシュ
気さくな
いつ、どこで、誰が、何を、などの情報を押さえている
緊張を和らげる(p.45)
action-oriented realists
practical
reliable
forceful
thorough
excitable
good-natured
know who, what, when, where
good at easing tensions(p.33)
forcefulに注目。mbtiのSeとソシオニクスのF(Se)はかなり異なるが、いざないではソのF要素がある。
マイヤーズ・ブリッグス機構
「今、ここ」から得た具体的なデータに基づき行動する。現在を信頼し、執着しない。
Acts on concrete data from here and now. Trusts the present, then lets it go.
「現在」に重きを置かれた説明。「現在」ではない事実を収集するのはSeからズレるということか。
