無色的緑色

性格類型のマイナーな資料庫。中国語と英語。

2022-01-01から1年間の記事一覧

【エニアグラム】タイプ4とタイプ9の本質的な違い――Description by 裴宇晶

迷う人が多いt4とt9の比較を検討。 以下、引用部分はこの記事の和訳。 www.zhihu.com (2022年12月18日アクセス)<2022年10月20日掲載> t4とt9はいずれも「夢の中の人」である。彼らは敏感で恥ずかしがりであり、集団から離れることが多く、芸術の才能があり…

【エニアグラム】トライタイプ378,873,837の記述――Description by Fauvre

アーキタイプ(多分)378の記述。873と837についても書いてある。英語復習中のガバガバ訳なので原文を正確に読める方はそちらを。 トライタイプ378は、大きなことを思いつく能力を持つ「動かす者」「揺さぶる者」である。機会とより大きくより良い取引を見出す…

【エニアグラム】タイプ7の健全度――Description by 裴宇晶

健全~段階6までのタイプ7に関する簡潔な記述。 健全なt7――喜び。健全なt7は心で一刻一刻を味わい、お湯を一杯飲むのでさえも喜び、幸せに思う。お湯が喉に流れ込んだ時の、胃の細かい様子を感じ取る。生活は深い味わい、喜び、恩に満ちている。 高层7号:喜…

【エニアグラム】タイプ7は「ハート」を取り戻せ――By 裴宇晶

タイプ7の成長に関する珍しい言説。t7が分裂、統合、ウイングのいずれも感情センターに持たないことに着目したもの。 t7の身体は「ヘッド」(ハートなし)に奉仕する。ヘッド‐恐怖――「制限され、奪われ、苦しみと不安に直面すること」により、すぐに行動する…

【エニアグラム】アーキタイプ358――Description by Fauvre

トライタイプ創始者による、アーキタイプ358の記述。一部538ピンポイントの記述がある。 358「解決の名人」は358、385、583、835、853からなる。このトライタイプはダイナミックな達成者、影の権力者だが、しばしば誤解される。 外見では、トライタイプ358は…

【エニアグラム】タイプ3ウイング4(健全)――Description by 裴宇晶

3w4

大多数の人は通常の段階なので、健全の記述って需要あるんだろうか。 とはいえウィングと健全な段階を合わせた記述は、恐らく絶版になったリソ本ぐらいしかない。 性格のタイプ―自己発見のためのエニアグラム 作者:リソ,ドン・リチャード,ハドソン,ラス 春秋…

【エニア/本能型】タイプ6(セクシャル)――Description by 裴宇晶

タイプ6Sxについての記述。恐怖対抗型と大いに被るだろうか。 t6自己保存が家庭の安定から安心感を得て、t6ソーシャルがチームに支持されることから安心感を得るのならば、t6セクシャルは危険に打ち勝つことから安心感を得る。安心感は、恐怖を感じる全ての…

【MBTI】判断/知覚尺度――Description by 呉驥揚

中国には呉驥揚博士という米国MBTI認定ユーザーを称する方がおり、MBTIの解説を行っているチャンネルが見つかる。音声を拾い、訳してみる。 聞き取れない所などは略。 判断-知覚尺度はMBTIとカール・ユングの性格類型理論で最も重要な違いである。カール・ユ…

【エニアグラム】トライタイプ952,953,954の違い――Description by Fauvre

トライタイプ創始者による記述。 表題の通りだが、3タイプそれぞれについての記述は1行ずつといったところなのであまり期待しない方が良い。 Q: 952、953、954の違いは何だろうか? A: 5を伴う9の場合、衝突の回避と保留を防衛戦略とする、内向的で遊離した…

【エニアグラム】タイプ6の防衛機制「投影」――Description by 裴宇晶

タイプ6の防衛機制?について。t4は内部投影なのに対しこちらは投影。 しかし、一般的に言われる防衛機制の投影とは異なる。 周囲の人がt6の予想した方向の通りに行動しなかった時、他者の反応がt6の予想外のものだった時、t6は他者の背後にある動機について…

【MBTI】中国の軍隊学校の学生募集でENFP、INTJ、ISTPが警戒されていた件

表題の通り。 ちなみにこれは過去の話で、今の募集要項では以下の条項そのものがなくなっている。MBTIは職業を絞り込む際に使ってはならないと米国MBTI機構か何かからお叱りが飛んだのか? 第44条 「中国MBTI-G性格類型検査」で検査を実施し、検査によりENFP…

【MBTI】感覚/直観尺度――Description by 呉驥揚

中国には呉驥揚博士という米国MBTI認定ユーザーを称する方がおり、MBTIの解説を行っているチャンネルが見つかる。音声を拾い、訳してみる。 感覚と直観の尺度が検討するのは、人が世界を観察し、情報を得る方法である。我々一人一人が絶えず情報を受け取って…

【エニアグラム】タイプ2とタイプ6の違い――Description by 裴宇晶

タイプ2とタイプ6の比較。どちらも追従型で共通点が多い。 t2とt6はいずれも魅力に溢れ、親切で友好的で、進んで人を助け、他者の気持ち、期待、ニーズ、要求に注目するとともに重んじる。いずれも他者から好かれたいと思い、いずれも自身のニーズを抑圧して…

【MBTI】外向/内向尺度――Description by 呉驥揚

中国には呉驥揚博士という米国MBTI認定ユーザーを称する方がおり、MBTIの解説を行っているチャンネルが見つかる。音声を拾い、訳してみる。 ここではE-I尺度について。 聞き取れない所が1センテンスあったので飛ばした。内外向比較の例として水滸伝の登場人…

【MBTI】思考/感情尺度――Description by 呉驥揚

中国には呉驥揚博士という米国MBTI認定ユーザーを称する方がおり、MBTIの解説を行っているチャンネルが見つかる。音声を拾い、訳してみる。 具体例が長く、かなりの字数をカットした。 今回は、思考-感情尺度の定義と駆動の方法について理解しよう。MBTI性格…

【エニア/本能型】タイプ1ウイング9セクシャル――Description by 裴宇晶

1w9セクシャル(Sx)の記述。短いが、ウイングと本能型を特定した数少ない説明。 セクシャルの1w9(自制的な恋人)の内心は非常に矛盾したものである。道徳的な面では二元対立に反対しているが、具体的な行動では無意識的に正誤があり、ウイング9の「存在は即ち…

【エニアグラム】タイプ6の「自己対立」――Description by 裴宇晶

記事は2本。裴宇晶氏にしてはなかなかのボリューム。 1w9セクシャルの矛盾についての記事もあるので、比較してみるのも面白いと思う。 aspecdeslite.hatenadiary.jp 1. t6の内心には大人(超自我)と子供(エゴ)が住んでいる。大人は常に道徳とルールを監督…

【エニアグラム】タイプ5自己保存は人付き合いでの恐怖をどう解決すべき?――裴宇晶博士

t5自己保存ピンポイント。 t5Spが他者と繋がる時に恐怖を覚えるのは、より多くのエネルギーを消耗することを恐れているからである。 何故他者と付き合うことは自身のエネルギーを消耗するものだと思うのか?なぜなら「私の命にはこれだけのエネルギーしかな…

【エニアグラム】トライタイプ(アーキタイプ)478――Description by Fauvre

トライタイプの創始者、Katherine Fauvreによるアーキ478の記述。 ENxPを自認する方はこれも自認しているケースが多いか。 トライタイプのアーキタイプ478は、真正性、個性、自身の考えに従うということに焦点を当てる3つの「創造的な」エニアグラムタイプを…

【エニアグラム】タイプ4の防衛機制「内部投影」――Description by 裴宇晶

タイプ4の防衛機制?について。 t8要素の強いt4の方はあまり共感しないだろうか? t4は最も「自分でいる」と述べるが、実際には常に他人の評価に影響されており、「自分でいない」。「自身を非難したり、非難の意を暗示させる言葉」たちは、t4によって封印さ…

【エニアグラム】タイプ4とタイプ9比較――Description by 裴宇晶

「別れ」を巡るタイプ4・タイプ9比較……とはいえ内容の8割方はt4についての記述。 t4とt9はいずれも「別れ」を恐れる。したがって、いずれも妥協的で、こらえ、萎縮した態度を取っており、明確な立場を表明したいとは考えない。異なる点は動機にある。いずれ…

【エニアグラム】タイプ4の分裂と統合――Description by 裴宇晶

裴宇晶博士によるt4の分裂・統合。分裂の方向、統合の方向どちらに動いても良し悪しあるというスタンスのようだ。 t4がt1に移る――脅迫的な完璧主義。完璧を過度に求め、尊大で、あら捜しをする態度を取り、他者を責める。彼らを満足させる者はいない。他者の…

【エニア/本能型】タイプ2自己保存の「特権」――Description by 裴宇晶

珍しそうなt2自己保存の記述。 t2自己保存は自身が「子どものような可愛さ」だけで愛を得られ、その上物分かりがよく、差し出す子どもであることを望む。したがって、彼らは「優先権」「特権」を当然得られるべきである(と考えている)。彼らは他人が積極的…

mbti関連資料の心理機能比較【内向的感覚(Si)編】

今回はSi。 書いた動機はTe記事から。 aspecdeslite.hatenadiary.jp Gifts Differing中国語版《天资差异》 www.amazon.cn システマチックで、努力し、徹底的 ポジションに非常に忠実だが、ISTJはふつうISFJより仕事ができる 仕事に努め、内向型の中で最も実…

mbti関連資料の心理機能比較【外向的感覚(Se)編】

この記事の動機はここから。 aspecdeslite.hatenadiary.jp Gifts Differing中国語版《天资差异》 www.amazon.cn 現実的 実際・事実を重んじる 柔軟でリラックスしており、世界と楽しく関わり、自他ともに寛容 生活を楽しむ先天的能力があり、全ての体験に興…

mbti関連資料の心理機能比較【外向的直観(Ne)編】

この記事を書いた動機はここから。 aspecdeslite.hatenadiary.jp Gifts Differing中国語版《天资差异》 www.amazon.cn 全ての可能性に敏感 独創的、個性的、独立的だが、他者の見解も感知できる 開拓的・改革的であることが長所だが、任務の完成にあまり関心…

ISFJ+ソシオニクス4タイプの記述

今回はISFJ。注意点などはISTP記事参照。 aspecdeslite.hatenadiary.jp 原文の筆者が思う頻度。 ESI>EII=SEI>ESE INFJは論理型がランクインしていたのに対し、ISFJは倫理型のみ。 ISFJ ESI(ISFj) 自制的で謙虚、誠実で頼れる人。経験に基づく道徳基準を…

ENTP+ソシオニクス5タイプの記述

ENTPとソシオニクスの対応。何のタイプと間違えやすいかの表記がないが、概ねソの4文字表記が間違えやすい先なのではないか。 注意点はこの記事冒頭。 aspecdeslite.hatenadiary.jp まずは原文筆者の思う頻度。 ILE>>>LIE>IEE>EIE>SLE ソの内向型がラ…

Jungus――中国生まれの64タイプ

既存のユング系理論を下敷きにした64タイプ理論が中国で提唱されていた。 O-B尺度とA-H尺度が増えている。 これは理論提唱者による記事で、最もまとまっているので訳してみる。 zhuanlan.zhihu.com (2022年3月21日アクセス) よく読むとこの理論にも当然飛躍…

【エニア/本能型】タイプ1(ソーシャル)とタイプ8の違い

タイプ1か8かで迷う人向き。 悪訳注意、気が向いたときに直す。 t1が完璧主義者でしかないというのならば、t1ソーシャルこそが「完璧」である。t1ソーシャルは自身を教師とする意識をどこにいても持っている。彼らは、自身が完璧な模範になる必要があると感…