無色的緑色

性格類型のマイナーな資料庫。中国語と英語。

【エニア/本能型】タイプ6ウイング7(セクシャル)――Description by 裴宇晶

表題の通り。訳してコメント。

6w7セクシャルはずば抜けてロマンチックなだけでなく、感情が非常に深い。6w7は関係において、より感情センターのように見える。人に喜ばれ、人に差し出す。(この特徴は)t2に及ばないことはなく、t2を超えることがある。

一对一6w7不仅浪漫冠绝,还用情至深,在关系里,他们看起来更像心区人,很讨喜,很付出,比2号有过之而无不及。

これはセクシャルがそうさせるのだろう。

 

もし人生において慣れない場所または安全でない境地にあるならば、少しばかり助け、支持とよりどころを少しばかり与えると、6w7Sxは感謝感激し、多くを差し出す。

如果他们在人生地不熟的地方或者不安全的境地,有人帮了点小忙,给了点支持和依靠,他们就会感恩戴德,付出很多。

しかしここには何故?と思う。

 

彼らは常に好きになりやすいが、失望に転じやすい。なぜなら、他人が6w7Sxほど心を込めて差し出さないからである。彼らは恋愛や友情の最高の境地を説明しているが、相手側は協力できない。

他们总是容易动情,但转而失望,因为其他人没有他们那么用心付出,他们诠释了爱情和友情的最高境界,对方却无法配合。

「心を込めて差し出す」がなぜ6になるのか感覚的には分からない。

 

恋愛であれ友情であれ、6w7Sxは失望者、傷つく者であり、その後に騙されたという感覚がある。多くの人を「見極め」ており、かつてパートナーとみなした友人から徐々に離れていく。

无论是爱情还是友情,他们都是失望者,受伤者,然后有受骗的感觉,“认清”了太多的人,和曾经视为伙伴的朋友渐行渐远。

好きになったり失望したりの極端さはt6らしい。

 

 

彼らは「安全を求める」ために同盟を結ぶが、「我を忘れて差し出す」ために失望する。胸が張り裂けそうになったり、悲しんだりすることは、6w7Sxの冗談、自嘲、disり、愚痴に覆い隠される。

他们因为“寻求安全”而结盟,却因为“忘我付出”而失望,心碎和伤痛掩盖在他们的玩笑、自嘲、怼人和吐槽里。

悲しみが覆い隠されるのは思考センター故?

 

<出典>

zhuanlan.zhihu.com

(2022年1月9日アクセス)